[求助翻译]求高人帮我看看这段话的意思，翻译一下

Dies ist eine Empfangsbest=E4tigung f=FCr die Mail, die Sie an ***@*** geschickt haben.

Beachten Sie: Diese Empfangsbest=E4tigung sagt nur aus, dass die Nachricht am Computer des Empf=E4ngers angezeigt wurde. Es gibt keine Garantie, dass der Empf=E4nger die Nachrichteninhalte gelesen hat.
本人不懂德语，直接把信件粘贴过来寻求帮助，不清楚bmx_y说的乱码是信件中的哪部分？影响对信件的理解吗？

跪求高人帮我翻译这段文字 求助英语达人~帮我看看这段文字要怎么翻译>< 跪求高人 帮我这段翻译一下 小弟我万分感谢！！ 急！！求高人马上帮我翻译这段文字...谢谢！ 请高人帮我翻译一下这段文字 哪位高人帮我翻译一下这段化工类材料 哪位高人帮我翻译一下这段古文,,???多谢!!!! 求高人给我翻译一下这段文字。 帮我看看这段翻译好不好啊， 帮我看看这段英文怎么翻译。